WORD DETAIL
上澄み
うわずみ
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
上澄み는うわずみ로 읽으며, 문맥에 따라 ‘윗물’ 또는 ‘피상적인 부분’을 뜻합니다. - 기본 쓰임: 예문에서는 침전물을 건드리지 않고 옮긴 맑은 윗물과 짧은 보고에 담긴 피상적 부분을 다룹니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 뜻과 쓰임 구분
- 가라앉은 찌꺼기 위의 맑은 액체가 본뜻이며, 복잡한 내용의 겉부분만 취한다는 비유에도 씁니다.
WORD DETAIL
うわずみ
瓶を動かさず、透明な上澄みだけを別の器へ移した。
병을 움직이지 않고 맑은 윗물만 다른 그릇으로 옮겼다.
短い報告では議論の上澄みしか伝わらなかった。
짧은 보고로는 논의의 겉부분밖에 전달되지 않았다.
上澄み는 うわずみ로 읽으며, 문맥에 따라 ‘윗물’ 또는 ‘피상적인 부분’을 뜻합니다.현재 관련 게시글이 없습니다.