預金通帳

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 預金通帳는 よきんつうちょう로 읽으며, ‘예금 통장’을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 예문에서는 서랍에서 찾은 오래된 통장과 창구에서 거래 내역을 인쇄한 통장을 다룹니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 뜻과 쓰임 구분
  • 예금의 입출금 내역과 잔액을 기록하는 책자입니다. 계좌 자체가 아니라 기록 매체이며 通帳を記帳する라고 합니다.