継ぎ目

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 継ぎ目는 つぎめ로 읽으며 ‘이음매’의 뜻으로 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 벽지 이음매가 보이지 않게 붙이거나 관 연결부에서 물이 새는 상황에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 継ぎ目が目立たない / 継ぎ目から漏れる
  • 재료가 만나는 선·부분입니다. 외관은 継ぎ目が目立たない, 누수 출발점은 継ぎ目から漏れる로 나타냅니다.