糸口

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 糸口는 いとぐち로 읽으며 ‘실마리’, ‘단서’의 뜻으로 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 오래된 사진이 조사의 실마리가 되거나 대화를 재개할 단서를 찾는 상황에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 調査の糸口になる / 再開する糸口を探す
  • 발견된 계기는 調査の糸口になる, 아직 찾는 계기는 再開する糸口を探す로 나타냅니다.