薬味

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 薬味는 やくみ로 읽으며 ‘고명’, ‘향신 양념’의 뜻으로 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 차가운 두부에 파 고명을 얹거나 취향에 따라 향신 양념을 더하는 상황에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 薬味のねぎ / 薬味を加える
  • 薬味のねぎ는 구체적인 고명 재료, 薬味を加える는 음식에 더하는 양념 전체를 가리킵니다.