別れる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 別れる는 わかれる로 읽으며 ‘헤어지다’, ‘갈라지다’의 뜻으로 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 역 앞에서 친구와 헤어지는 일과 하나의 길이 둘로 갈라지는 일을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 友人と別れる / 道が二つに別れる
  • 사람과 떨어질 때는 友人と別れる, 길이 분기할 때는 道が二つに別れる로 논항이 달라집니다.