洋裁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 洋裁는 ようさい로 읽으며, 서양식 의복의 재단과 봉제를 하는 양재를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 양재를 배우는 것은 洋裁を習う, 양재 교실에서 옷본을 배우는 것은 洋裁教室で型紙を学ぶ처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 洋裁와 和裁 구별
  • 이 항목은 서양식 옷을 재단하고 봉제하는 기술이고, 비교 표현은 기모노 같은 일본 전통 의복을 짓는 재봉 기술입니다.