待ち合わせ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 待ち合わせ는 まちあわせ로 읽으며, 정해 둔 시간과 장소에서 사람을 만나기로 한 약속이나 그 만남을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 만날 장소는 待ち合わせの場所, 내일 만날 시각을 오전 열 시로 말하는 것은 明日の待ち合わせは午前十時처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 待ち合わせ와 約束 구별
  • 이 항목은 사람끼리 시간과 장소를 정해 만나는 약속에 한정되고, 비교 표현은 행동·기한·만남 등에 관한 약속 전반을 가리킵니다.