不遜

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 不遜은 ふそん으로 읽으며, 윗사람이나 권위를 업신여기는 불손하고 거만한 태도를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 불손한 태도는 不遜な態度, 왕을 향한 불손한 발언은 王に対する不遜な発言처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 不遜과 無礼의 차이
  • 전자는 자신을 높이고 상대를 깔보는 오만함을 강조하고, 후자는 예절을 지키지 않는 무례한 행동 전반을 가리킵니다.