新規

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 新規는 しんき로 읽으며, 새로 참여하거나 개설·시작되는 신규 상태를 나타내는 명사이자 수식 표현입니다.
• 기본 쓰임: 새로 가입한 이용자는 新規利用者, 새로 시작하는 사업은 新規事業처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 新規와 新しい의 차이
  • 전자는 이용자·계약·사업처럼 새로 생기거나 진입한 대상을 공식적으로 분류하고, 후자는 새롭다는 성질을 폭넓게 나타내는 형용사입니다.