後ろ盾

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 後ろ盾, 읽기는 うしろだて입니다. 사람의 활동이나 지위를 뒤에서 보호하고 힘을 보태는 유력한 개인·조직·세력을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 젊은 연구자의 후원자가 되는 것은 研究者の後ろ盾になる, 유력한 뒷배를 잃는 것은 後ろ盾を失う처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 支援과의 차이
  • 도움이라는 행위 자체보다 지속적으로 보호하거나 영향력을 제공하는 후원 주체를 가리키는 경우가 많습니다.