表面

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 表面은 ひょうめん으로 읽으며, 물체의 가장 바깥쪽 면이나 속내용과 대비되는 겉모습을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 판자의 겉면을 매끄럽게 닦는 것은 板の表面を磨く, 겉만으로는 알 수 없다고 말하는 것은 表面だけでは分からない처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 中身 구별
  • 表面은 물체의 바깥 면과 겉으로 드러난 모습에 쓰고, 中身는 그 안의 내용이나 실질을 가리킵니다.