激しい

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 激しい는 はげしい로 읽으며, 움직임·경쟁·감정·날씨 등의 정도가 매우 세고 격렬하거나 심하다는 뜻의 형용사입니다.
• 기본 쓰임: 격렬한 경기는 激しい試合, 비가 거세지는 것은 雨が激しくなる처럼 명사 수식형과 부사형으로 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 激しい와 厳しい의 차이
  • 전자는 활동이나 현상의 강도가 센 모습을 나타내고, 후자는 조건·평가·규율이 엄격하거나 상황이 혹독함을 나타냅니다.