盲信

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 盲信은 もうしん으로 읽으며, 근거나 비판적 검토 없이 어떤 말이나 사람을 무조건 믿는 맹신을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 소문을 맹신하는 것은 噂を盲信する, 지도자를 향한 맹신은 指導者への盲信처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 盲信과 信頼의 차이
  • 전자는 검증 없이 믿는 부정적인 태도를 나타내고, 후자는 경험이나 근거를 바탕으로 상대를 믿고 의지하는 관계를 나타냅니다.