中古

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 中古는 ちゅうこ로 읽으며, 새것이 아니라 이전에 사용된 중고품이나 중고 상태를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 중고 책상은 中古の机, 중고책을 취급하는 것은 中古本を扱う처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 中古와 新品의 차이
  • 전자는 이미 누군가 사용한 물건이나 그 상태이고, 후자는 아직 사용하지 않은 새 제품입니다.