不遇

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 不遇는 ふぐう로 읽으며, 능력이나 노력에 비해 기회·대우·인정을 얻지 못한 불우한 처지를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 불우한 화가는 不遇な画家, 인정받지 못한 시절은 不遇の時代처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 不遇와 不幸의 차이
  • 전자는 재능에 걸맞은 기회나 인정을 받지 못한 처지를 자주 가리키고, 후자는 불행한 사건이나 상태 전반을 더 넓게 나타냅니다.