失笑

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 失笑는 しっしょう로 읽으며, 어처구니없거나 우스운 상황에서 참지 못하고 웃음이 새어 나오는 일을 가리키는 명사이며, する 동사로도 씁니다.
• 기본 쓰임: 터무니없는 변명에 웃음이 나오는 것은 言い訳に失笑する, 연설 실수 뒤 객석에서 웃음이 새는 것은 客席から失笑が漏れる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 爆笑와의 차이
  • 失笑는 큰 폭소보다 참지 못해 새어 나오는 웃음에 가깝습니다.