一句

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 一句는 いっく로 읽으며, 시의 한 구절이나 하이쿠 한 수를 세는 표현입니다.
• 기본 쓰임: 마음에 남은 한 구절을 옮겨 적는 것은 心に残った一句を書き写す, 가을 저녁을 하이쿠로 읊는 것은 秋の夕暮れを一句に詠む처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 문맥에 따른 범위
  • 一句を書き写す에서는 기억에 남은 한 구절을, 一句に詠む에서는 하이쿠 한 수로 표현하는 일을 가리킵니다.