細長い

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 細長い는 ほそながい로 읽으며, 폭이 좁거나 몸체가 가늘면서 길기도 한 모양의 일본어 형용사입니다.
• 기본 쓰임: 가늘고 긴 화단을 나타내는 것은 細長い花壇이고, 남북으로 길게 뻗는 것은 南北に細長く延びる입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 명사 수식과 부사형
  • 명사 앞에서는 い형, 동작을 꾸밀 때는 く형을 씁니다.
• 長い와의 차이
  • 細長い는 길이만이 아니라 가늘거나 좁다는 모양도 함께 나타냅니다.