印章

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 印章는 いんしょう로 읽으며, 문서에 찍거나 재료에 새긴 도장·인장을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 문서에 인장이 찍힌 것은 印章が押される가고, 돌에서 인장을 새기는 것은 印章を石から彫る입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 찍는 동작과 제작
  • 押す는 도장을 찍는 동작이고 彫る는 도장 자체를 만드는 동작입니다.
• 印와의 차이
  • 印章는 표시나 흔적 전반보다 찍는 데 쓰는 도장을 구체적으로 가리킵니다.