繰り返し

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 繰り返し는 くりかえし로 읽으며, 같은 일의 되풀이·반복을 뜻하는 명사이자 동작이 여러 번 이어짐을 나타내는 부사적 표현입니다.
• 기본 쓰임: 같은 설명을 반복해서 듣는 것은 同じ説明を繰り返し聞く, 실패의 되풀이를 피하는 것은 失敗の繰り返しを避ける처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 부사와 명사의 두 쓰임
  • 동작 앞의 繰り返し聞く는 반복 방식을, 失敗の繰り返し는 되풀이 자체를 명사로 나타냅니다.
• 再び와의 차이
  • 어떤 일이 다시 한 번 일어남을 나타내는 말보다 여러 차례 거듭되는 반복에 초점이 있습니다.