泉

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 泉(いずみ)는 땅속의 물이 솟아 나와 고인 샘을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 숲속에 존재하는 샘은 森の奥に泉がある, 샘 근처에서 쉬는 것은 泉のそばで休む처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 샘과 주변 장소
  • 泉는 물이 솟는 샘 자체이고, 泉のそば는 그 샘 가까이에 있는 장소입니다.
• 존재와 행동의 조사
  • 샘이 있는 곳에는 に, 그 근처에서 하는 행동에는 で를 사용합니다.