徐行

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 徐行는 じょこう로 읽으며, 차량이 주의하며 속도를 낮춰 천천히 가는 서행을 뜻하는 명사·する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 공사 구간에서 차량이 서행하는 것은 車が徐行する, 서행 표지가 있는 것은 徐行と書かれた標識처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 동작과 표지 문구
  • 실제 운전 동작에는 徐行する, 표지에 적힌 지시는 명사 徐行로 나타냅니다.
• 停止와의 차이
  • 완전히 멈추는 정지와 달리, 이 말은 주의하며 계속 움직이되 속도를 크게 낮추는 것입니다.