劣る

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 劣る는 おとる로 읽으며, 능력·품질·경험 등이 비교 대상보다 뒤떨어지거나 못한 상태를 나타내는 자동사입니다.
• 기본 쓰임: 튼튼함에서 이전 제품보다 뒤지는 것은 丈夫さでは前作に劣る, 경험에서 뒤지는 것은 経験では劣る처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 비교 기준과 분야
  • 비교 대상은 に, 뒤떨어지는 분야는 では로 나타낼 수 있습니다.
• 足りない와의 차이
  • 필요한 양이 부족하다는 말과 달리, 이 동사는 다른 대상과 비교해 수준이 낮다는 뜻이 중심입니다.