転覆

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 転覆는 てんぷく로 읽으며, 배나 물체가 뒤집히는 전복 또는 정권·체제가 무너지는 전복을 뜻하는 명사·する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 배가 강한 파도에 뒤집히는 것은 船が転覆する, 정권 전복을 꾀하는 것은 政権の転覆を企てる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물리적·정치적 두 문맥
  • 배가 뒤집히는 사건인지 정권을 무너뜨리려는 행위인지는 함께 나오는 명사로 구별합니다.
• 転倒와의 차이
  • 사람이나 물건이 넘어지는 일을 넓게 나타내는 말보다 배가 뒤집히거나 체제가 전복되는 상황에 잘 씁니다.