寮

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 寮는 りょう로 읽으며, 학교·회사 등의 구성원이 공동생활을 하도록 마련한 기숙사를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 대학 기숙사 2인실에 사는 것은 大学の寮で二人部屋に住む, 기숙사 식당은 寮の食堂처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기숙사와 방의 범위
  • 예문에서는 전체 생활 환경을 大学の寮で로 제시하고, 실제 거주하는 방은 二人部屋に住む로 구체화합니다.
• アパート와의 차이
  • 개인이 임대하는 공동주택을 가리키는 말과 달리, 이 말은 학교나 회사 소속 구성원을 위한 공동 숙소입니다.