拒否反応

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 拒否反応는 きょひはんのう로 읽으며, 이식된 조직 등에 대한 신체의 거부 반응 또는 제안 등에 대한 강한 반감을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 이식 뒤 거부 반응을 확인하는 것은 拒否反応がないか確認する, 제안에 대한 강한 반감은 提案に対する強い拒否反応처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 의학적 반응과 비유적 반감
  • 몸이 이식된 것을 받아들이지 않는 반응인지, 사람이 생각이나 제안을 강하게 싫어하는 태도인지는 문맥으로 구별합니다.
• 拒否와의 차이
  • 요청이나 제안을 받아들이지 않는 행위 자체보다 몸이나 감정에서 나타나는 반응이라는 뜻이 강합니다.