非効率

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 非効率는 ひこうりつ로 읽으며, 들인 시간·노력에 비해 성과가 적은 비효율을 뜻하는 명사·형용동사입니다.
• 기본 쓰임: 정보를 거듭 입력하는 것이 비효율적인 것은 入力するのは非効率だ, 비효율적인 절차는 非効率な手順처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 서술형과 명사 수식
  • 문장을 끝맺을 때는 非効率だ, 뒤 명사를 꾸밀 때는 非効率な를 씁니다.
• 無駄와의 차이
  • 쓸모없거나 낭비라는 판단을 넓게 나타내는 말보다 투입과 성과의 관계가 좋지 않다는 점에 초점이 있습니다.