又聞き

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 又聞き는 다른 사람을 거쳐 다시 들은 정보를 가리키는 명사로, またぎき라고 읽습니다.
• 기본 쓰임: 전달 경로는 友人からの又聞き, 정보의 성격은 又聞きの情報처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 간접성과 확실성
  • 又聞き는 직접 확인하지 않고 전해 들었다는 뜻이므로, 예문처럼 정보가 확실하지 않다는 판단과 자주 이어집니다.
• うわさ와의 차이
  • うわさ는 널리 떠도는 소문을 가리키고, 又聞き는 말의 진위보다 다른 사람을 거친 전달 방식에 초점이 있습니다.