成長

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 成長는 せいちょう로 읽으며, 생물·사람·능력 등이 자라거나 발전하는 성장을 뜻하는 명사·する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 묘목의 성장을 기록하는 것은 苗木の成長を記録する, 경험이 사람을 성장시키는 것은 経験が彼を成長させる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 자동사와 사역형
  • 스스로 자라는 것은 成長する, 경험 등이 대상을 성장하게 만드는 것은 成長させる로 구별합니다.
• 発達와의 차이
  • 신체 기관·기능·체계가 발달하는 과정을 잘 나타내는 말보다 사람이나 생물이 자라고 성숙하는 뜻에 널리 씁니다.