嫁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 嫁(よめ)는 가족 관계와 말하는 관점에 따라 며느리 또는 아내를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 어머니의 관점에서는 母は嫁と夕食を作る, 남편의 관점에서는 嫁へ手紙を書く처럼 나타납니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 관점에 따른 뜻
  • 부모가 아들의 배우자를 말하면 ‘며느리’, 남성이 자기 배우자를 말하면 ‘아내’로 해석할 수 있습니다.
• 문맥 확인
  • 단어만으로 관계를 하나로 고정하지 말고, 문장의 주체와 가족 관계를 함께 확인합니다.