投獄

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 投獄(とうごく)은 사람을 감옥에 가두는 투옥을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 당한 사람은 疑いで投獄される, 명령의 내용은 投獄を命じる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 능동과 수동
  • 投獄する는 투옥하는 행동, 投獄される는 투옥당하는 상황입니다.
• 혐의와 행위
  • 反逆の疑いで의 で는 투옥과 관련된 혐의를 나타내며, 投獄 자체는 감옥에 가두는 행위입니다.