逆らう

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 逆らう(さからう)는 힘이나 흐름을 거스르거나 명령에 반항하는 동사입니다.
• 기본 쓰임: 風に逆らう, 命令に逆らう처럼 거스르는 대상을 に로 표시합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물리적·의지적 저항
  • 바람을 거슬러 움직이는 물리적 저항과 부당한 명령에 따르지 않는 반항을 모두 나타낼 수 있습니다.
• 조사 선택
  • 영어의 타동사 표현에 끌려 を를 쓰지 않고 일본어에서는 に逆らう로 연결합니다.