목록으로

WORD DETAIL

邪推

じゃすい

N1나쁘게 넘겨짚음 · 악의적으로 추측함

예문

事情を知らずに相手の意図を邪推してしまった。

根拠のない邪推で友人を疑うべきではない。

포함 한자

학습 노트

1. 어원·구성과 기본 개념

  • 구성: 邪推(じゃすい)는 충분한 근거 없이 상대의 뜻을 나쁜 쪽으로 넘겨짚는 것을 나타내는 명사입니다.
  • 기본 쓰임: 意図を邪推する처럼 추측하는 대상을 로 두거나 邪推で疑う처럼 원인을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

  • 부정적인 추측
    • 중립적인 예상이 아니라 상대의 의도나 사정을 악의적으로 해석하는 뉘앙스가 있습니다.
  • 근거와의 관계
    • 根拠のない邪推처럼 근거가 부족하다는 표현과 자주 어울립니다.

메뉴

언어
화면 테마

로그인

사용 가능한 로그인 방법을 선택해 주세요.