同居

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 同居는 どうきょ로 읽으며, 두 명 이상이 같은 집이나 주거 공간에서 함께 사는 동거를 뜻하는 명사·する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 두 사람이 결혼 전부터 함께 산 것은 結婚前から同居する, 할머니와 같이 살려고 집을 고치는 것은 祖母と同居する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 관계와 무관하게 함께 거주
  • 연인뿐 아니라 가족·친척·친구처럼 여러 관계의 사람이 한 주거지에서 사는 경우에 씁니다.
• 유의어 비교: 同棲
  • 주로 결혼하지 않은 연인이 함께 사는 것을 가리키는 말보다 관계의 범위가 넓습니다.