駐屯地

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 駐屯地는 ちゅうとんち로 읽으며, 부대나 병력이 일정 기간 머물며 임무와 훈련을 수행하는 주둔지·군 기지를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 병사들이 훈련 후 주둔지로 돌아오는 것은 兵士が駐屯地へ戻る, 옛 군 기지 터는 古い駐屯地の跡처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 병력이 주둔하는 장소
  • 군 관련 시설이라는 점뿐 아니라 부대나 병력이 그곳에 머물며 활동한다는 뜻이 중심입니다.
• 유의어 비교: 基地
  • 작전·보급·항공 등 여러 군사 기능의 거점을 넓게 가리키는 말보다 병력이 주둔하는 장소라는 점을 분명히 합니다.