俊足

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 俊足는 しゅんそく로 읽으며, 매우 빠르게 달리는 능력이나 그런 능력을 지닌 사람을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 빠른 발을 살려 홈까지 달리는 것은 俊足を生かす, 팀에서 가장 빠른 선수로 알려진 것은 チーム一の俊足처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 속도와 빠른 사람을 함께 표현
  • 달리기 능력 자체를 가리키기도 하고 스포츠 문맥에서 발이 빠른 선수를 가리키기도 합니다.
• 유의어 비교: 足が速い
  • 발이 빠르다고 서술하는 일상 표현과 뜻은 가깝지만, 이 말은 뛰어난 주력이나 빠른 선수를 명사로 간결하게 나타냅니다.