困窮

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 困窮는 こんきゅう로 읽으며, 생활을 유지하기 어려울 만큼 경제적 형편이 곤란한 상태인 곤궁·생활고를 뜻하는 명사·する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 가족의 생활고는 生活に困窮する, 지원 대상은 困窮する学生처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 심각한 생활상의 어려움
  • 단순히 잠시 곤란한 일이 생긴 정도보다 생계와 생활 여건이 지속적으로 어려운 상태를 나타냅니다.
• 困る와의 차이
  • 困る가 여러 종류의 난처함과 곤란을 넓게 나타내는 반면 困窮는 생활·경제상의 심한 어려움에 초점이 있습니다.