眺望

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 眺望는 ちょうぼう로 읽는 명사로, 높은 곳이나 건물에서 멀리까지 내다보이는 넓은 전망·조망을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 바라보는 위치는 山頂からの眺望, 시야가 향하는 대상은 海への眺望처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 출발점과 바라보는 방향
  • からの는 어디에서 보는 전망인지, への는 전망이 어느 쪽을 향하는지 나타냅니다.
• 景色와의 차이
  • 景色는 눈앞에 보이는 경치를 넓게 가리키고, 眺望는 특정 위치에서 멀리 내다볼 수 있는 시야와 전망에 초점이 있습니다.