消滅

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 消滅는 しょうめつ로 읽는 명사·する 동사로, 존재하던 물체·현상·관습 등이 완전히 사라지는 소멸을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 안개가 사라지는 것은 霧が消滅する, 관습이 없어지는 것은 習慣が消滅する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물리적·추상적 소멸
  • 눈에 보이는 안개뿐 아니라 오랫동안 이어진 관습처럼 추상적인 대상이 더는 존재하지 않게 되는 상황에도 씁니다.
• 消える와의 차이
  • 消える는 빛·소리·모습 등이 사라지는 일을 일상적으로 넓게 나타내고, 消滅는 존재 자체가 없어지는 결과를 더 격식 있게 강조합니다.