痩身

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 痩身은 そうしん으로 읽는 명사로, 몸을 날씬하게 만드는 일 또는 날씬한 몸과 체격을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 몸을 날씬하게 하는 방법은 痩身法, 날씬한 체격의 사람은 痩身の青年처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행위와 체격
  • 건강이나 미용을 위해 몸을 날씬하게 하는 뜻과 이미 날씬한 신체 모습을 나타내는 뜻을 문맥으로 구별합니다.
• 減量과의 차이
  • 減量은 몸무게나 양을 줄이는 과정에 초점이 있고, 痩身은 날씬한 몸을 만들거나 그러한 체격 자체를 나타냅니다.