力

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 力는 ちから로 읽으며, 물건을 움직이는 신체적 힘부터 일을 해낼 수 있는 능력까지 폭넓게 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 협력하는 것은 力を合わせる, 듣는 능력은 話を聞く力がある처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 힘과 능력의 범위
  • 근육의 힘뿐 아니라 판단·집중·소통처럼 어떤 행동을 수행할 수 있는 역량에도 씁니다.
• 能力와의 차이
  • 能力가 개인이나 조직이 지닌 역량을 비교적 객관적으로 나타낸다면 力는 신체적 힘·영향력·실행 능력을 더 폭넓게 가리킵니다.