資金繰り

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 資金繰り는 しきんぐり로 읽으며, 사업이 지출을 감당할 수 있도록 자금의 들어옴과 나감을 조정하는 자금 운용·융통을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 다음 달의 자금 운용은 来月の資金繰り, 입금 지연으로 사정이 어려워진 것은 資金繰りが苦しくなる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 보유액보다 현금 흐름 조정
  • 자금이 있는지만 말하기보다 입금·지급 시점을 맞추고 부족분을 마련하는 과정을 나타냅니다.
• 유의어 비교: 資金
  • 사업에 쓰는 돈 자체를 가리키는 말과 달리 그 돈을 계속 운용하는 문제에 초점이 있습니다.