市外

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 市外는 しがい로 읽으며, 특정 시의 행정 구역 밖인 시외·시 밖을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 시 밖의 장소는 市外の農園, 시 밖에서 통근하는 것은 市外から通う처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행정 경계의 바깥
  • 도심에서 멀다는 느낌보다 기준이 되는 시의 경계 밖이라는 위치 관계에 초점이 있습니다.
• 郊外와의 차이
  • 郊外는 도심에서 떨어진 주변 주거·농촌 지역을 가리키고, 市外는 실제로 시 행정 구역 밖인지에 따라 구분합니다.