箸置き

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 箸置き는 はしおき로 읽으며, 식사 중 젓가락 끝이 식탁에 닿지 않도록 올려 두는 젓가락 받침을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 사람 수만큼 놓는 것은 人数分の箸置きを並べる, 모양을 설명하는 것은 魚の形をした箸置き처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 식탁 위의 받침
  • 젓가락 자체가 아니라 사용하지 않는 동안 젓가락을 올려 두는 작은 식탁 도구입니다.
• 箸와의 차이
  • 箸는 음식을 집는 젓가락이고, 箸置き는 그 젓가락을 받쳐 두는 도구입니다.