至難

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 至難은 しなん으로 읽으며, 실현하기가 지극히 어렵거나 거의 불가능에 가까운 상태를 나타내는 격식 있는 표현입니다.
• 기본 쓰임: 매우 어려운 과업은 至難の業だ, 어떤 행동의 난도는 登ることは至難である처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 강한 난도 표현
  • 단순히 쉽지 않다는 정도보다 성공 가능성이 매우 낮을 만큼 어렵다는 강한 평가를 나타냅니다.
• 困難과의 차이
  • 困難은 해결하거나 실행하기 어려운 일을 넓게 가리키고, 至難은 그 정도가 극심해 거의 불가능에 가깝다는 뜻을 강조합니다.