河岸

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 河岸은 かがん으로 읽으며, 강물과 맞닿아 이어지는 땅인 강기슭을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 강을 따라 이어진 곳은 河岸に沿う, 비로 무너진 곳은 河岸の一部が崩れる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 강과 맞닿은 육지
  • 강물 자체가 아니라 강의 가장자리에서 물과 맞닿은 땅을 가리킵니다.
• 川岸과의 차이
  • 川岸도 강기슭을 뜻하는 일상적인 표현이고, 河岸은 지리·시설·관리 같은 격식 있는 문맥에 잘 맞습니다.