合法

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 合法는 ごうほう로 읽으며, 행위·거래·계약 등이 법률에 어긋나지 않는 합법 상태를 나타내는 명사·형용동사입니다.
• 기본 쓰임: 거래의 적법 여부는 取引が合法かどうか, 계약에 대한 판단은 契約が合法だ처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 법률 위반 여부
  • 좋거나 바람직하다는 가치 판단이 아니라 현재 적용되는 법에 위반되지 않는지를 나타냅니다.
• 유의어 비교: 違法
  • 법에 위반되는 상태를 뜻하는 말과 반대되는 개념입니다.