告知

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 告知는 こくち로 읽으며, 기관·주최자 등이 일정·규칙·사실을 대상자에게 공식적으로 알리는 고지·알림을 뜻하는 명사·する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 휴관일이 공지되는 것은 休館日が告知される, 변경을 알리는 것은 変更を参加者に告知する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 내용과 전달 대상
  • 알리는 내용을 목적어로, 그 내용을 받는 사람을 に로 나타내는 결합이 자주 쓰입니다.
• 유의어 비교: 通知
  • 특정 상대에게 문서·메시지로 알리는 말과 가깝지만, 이 말은 널리 공표하거나 사전에 알리는 문맥에도 잘 맞습니다.