表彰式

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 表彰式는 ひょうしょうしき로 읽으며, 공로·성과·우승 등을 공식적으로 기리고 상을 수여하는 표창식을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 상을 주는 것은 表彰式で盾が贈られる, 가족이 참석하는 것은 表彰式に家族が招かれる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상을 수여하는 공식 행사
  • 수상 사실만이 아니라 수상자를 소개하고 상패·상장 등을 전달하는 행사 전체를 가리킵니다.
• 유의어 비교: 授賞式
  • 뜻이 가깝지만, 이 말은 성과나 공로를 공식적으로 표창하는 행사의 성격을 강조합니다.